Batteries & marques

Batterie d'outil en avion, en voiture, à la chaleur : les précautions

Prendre l'avion avec une batterie 18V, la laisser dans la voiture l'été, la charger au chaud : les règles en Wh et les précautions pour vos batteries d'outils.

Publié le 17 novembre 2026 · Dossier Batteries et plateformes · Liens affiliés

Les batteries lithium-ion de vos outils craignent la chaleur et sont encadrées en avion. Voici les règles et les bons réflexes pour les transporter sans risque.

En bref

  • En avion : cabine uniquement pour les batteries de rechange, 100 Wh sans formalité.
  • En voiture : pas de batterie au soleil derrière le pare-brise ou dans le coffre l’été.
  • Pour charger : une batterie tiède, dans une pièce tempérée.
  • Toujours : bornes protégées et batterie intacte.

Calculer les Wh de votre batterie

Les règles aériennes s’expriment en wattheures (Wh), pas en Ah. La valeur figure souvent sur l’étiquette. Sinon : Wh = tension × capacité.

Batterie 18 V Énergie calculée Seuil aérien
2 Ah 36 Wh Moins de 100 Wh
4 Ah 72 Wh Moins de 100 Wh
5 Ah 90 Wh Moins de 100 Wh
6 Ah 108 Wh Entre 100 et 160 Wh
8 Ah 144 Wh Entre 100 et 160 Wh
9 Ah 162 Wh Plus de 160 Wh

Fiez-vous d’abord à la valeur imprimée sur la batterie : c’est elle que le personnel de l’aéroport contrôle. Pour comprendre les Ah, voir capacité d’une batterie : que signifient les Ah.

En avion : les règles

D’après le livret officiel « cabine ou soute » du ministère de la Transition écologique et les règles affichées par les compagnies :

Énergie Batterie de rechange Batterie montée sur l’outil
Jusqu’à 100 Wh Cabine uniquement Selon la compagnie
De 100 à 160 Wh Cabine, accord de la compagnie, 2 maximum Accord de la compagnie
Plus de 160 Wh Interdite Interdite

Les bons réflexes :

  • Ne mettez jamais une batterie de rechange en soute.
  • Protégez les bornes avec un cache ou un sachet individuel pour éviter tout court-circuit.
  • Demandez l’accord écrit de la compagnie pour une batterie de 100 à 160 Wh.
  • Vérifiez les règles de votre compagnie avant le départ : certaines sont plus strictes.

En voiture : attention à la chaleur

Une voiture garée au soleil chauffe très vite. Les notices Makita, par exemple, demandent de ne pas stocker l’outil et la batterie là où la température peut atteindre ou dépasser 50 °C.

  • L’été : ne laissez pas les batteries dans l’habitacle ou le coffre au soleil. Rentrez-les le soir.
  • Pendant le trajet : rangez-les à l’abri du soleil, calées, bornes protégées.
  • L’hiver : le froid n’abîme pas la batterie en stockage, mais elle délivre moins d’énergie. Laissez-la revenir à température ambiante avant de la charger. Voir stocker ses batteries l’hiver.

Charger au bon moment

Makita indique de charger ses batteries entre 10 et 40 °C, et de laisser refroidir une batterie chaude avant de la charger. La plupart des chargeurs récents détectent une batterie trop chaude et attendent qu’elle refroidisse : ce n’est pas une panne. Voir batterie qui ne charge plus.

  • Après un usage intensif (meuleuse, scie), attendez quelques minutes avant de recharger.
  • Ne chargez pas en plein soleil ni près d’une source de chaleur.

Les signes d’alerte

Ne transportez pas et ne chargez pas une batterie qui :

  • est gonflée, fissurée ou déformée ;
  • a subi une chute violente ou un écrasement ;
  • chauffe anormalement ou dégage une odeur.

Mettez-la à l’écart, à l’extérieur si possible, et rapportez-la dans un point de collecte. Pour faire durer vos batteries, voir la durée de vie d’une batterie d’outil.

Sources

Questions fréquentes

Peut-on prendre une batterie d'outil 18V en avion ?

Oui en général, en cabine, si elle ne dépasse pas 100 Wh. Entre 100 et 160 Wh, il faut l'accord de la compagnie. Au-delà de 160 Wh, elle est interdite. Une batterie de rechange ne va jamais en soute.

Peut-on laisser une batterie d'outil dans la voiture l'été ?

Il vaut mieux éviter. Un habitacle au soleil peut dépasser 50 °C, la limite de stockage indiquée par exemple dans les notices Makita. La chaleur accélère aussi l'usure de la batterie.

Comment connaître les Wh d'une batterie d'outil ?

Ils sont souvent imprimés sur l'étiquette. Sinon, multipliez la tension par la capacité : 18 V × 5 Ah = 90 Wh. Une batterie 18 V de 6 Ah dépasse déjà 100 Wh.

Notre sélection

  1. 1Pour le transport

    Sacoche de rangement pour batteries

    • Protège les contacts et évite les chocs
    • Vérifiez la taille de vos batteries
    Voir sur Amazon
  2. 2Contre les courts-circuits

    Caches de protection pour batteries

    • Couvre les bornes pendant le transport
    • Modèle propre à chaque marque
    Voir sur Amazon

Lien affilié : nous touchons une commission si vous achetez, sans surcoût pour vous.

À lire aussi